候鳥計畫

前陣子又看到台灣在推候鳥計畫
計畫的精神在於，藉由各式各樣的獎學金.活動
吸引那些從小在海外成長的小留學生
能夠回台灣落地生根，發揮他們所長

以前我也覺得這個計畫很有意義
那些英文很好(或者是根本在那出生)的小留學生
能夠回台貢獻他們的語文能力
他們在國外所學的技能

不過經過了這個暑假的種種觀察
包括把我的房子轉租給一個台灣的under
然後我到波士頓租屋處，的ABC,ABT,ABJ室友
跟他們聊天幾輪下來，我發現理想跟實際
還是有著天差地遠的區別

就我的室友而言，先不論他們國籍
他們都屬於所謂候鳥計畫的網羅對象
他們來自UCLA，來自Harvard，念PhD，念醫科
但是他們會想回台灣，中國嗎？

我想應該是一點都不會，一方面是因為父母也都在這
另一方面，是他們從國小/中學的朋友群，全部都這
最後，就是他們的中文程度
尤其是對那些在這出生的人
他會跟你說他父母來自台灣，來自大陸
但是他會說，"我是美國人"

他們的中文，實在是不敢令人恭維
能夠找到可以用中文完整對話的人
其實已經少的可憐

有天我發現，我有個室友會講還算流利的中文
但是他跟我說他不敢一個人回台灣/去中國
因為他會講一些，但是他看不懂中文字(就是中文文盲)
有回他父親節想要寫卡片給他加州的父母
我看他拿著英漢字典在那邊查中文字
後來放棄直接跑來問我，請我寫給他看

他們說回去最大的問題就是食衣住行
看不懂，就不會點菜，不會買東西
他們只能偶而去台灣觀光，回來跟人家說
台灣什麼東西很酷，很好吃
但是叫他們形容一下，就跟叫我們拿GRE單字形容食物一樣
講了老半天也不知道在講什麼

回台灣的誘因，其實是很少的
會講不會寫，會講不會看，不會看不會講
朋友群 (甚或父母) 都在這裡
其實找不出什麼理由讓他們回去

唯一可能的，就是候鳥計畫獎學金
提供優渥的獎學金，然後歡樂的台灣旅遊行程
享受台灣美食之餘，還有人出來回機票+獎學金

而他們這群，台灣政府眼中的候鳥
採取的思維，卻與主政者大異其趣

這些候鳥們來台灣，是 "過境暫歇"
等待吃飽喝足後，雙翼一張
最終，還是得飛回太平洋彼岸

一個他們再熟悉不過
同時又能自在遨翔的"家"