2007年10月27日 星期六

快齒打糧

上週過了四天日落又日升的日子後
身心靈上的煎熬,終於在前幾天出現絲絲曙光
雖然身體疲憊依舊,但心靈上的煩悶瞬間散去
因為我知道,我應該有能力可以做出來了
剩下的只是需要時間。

這門課跟印度人大戰數百回合
要了不知道幾次deadline extension
最後只有一個二年級的印度人做出來
(但是他去年就修過幾乎一樣的課,不懂為何又來修?賺學分.電新生:P)

漸漸地發現印度人也是挺搞笑的
有個週五我問一個人,你弄了嘛?
他說還沒,但是週一的時候他突然間全部弄好了
還拿去demo給老師看他弄出來的東西
那天下課很鬱悶地就走了
沒道理阿三弄三天,我台台弄了三個禮拜還弄不出來
這一切都是幻覺,嚇不倒我的!!

隔天在系館遇到班上另一個印度人
我說昨天你為什麼沒去上課?
他說:我整個就是生病了,身體非常不舒服,然後又作不出來

後來我說你的進度到哪了?
結果一看之下,那個進度大概是我上禮拜的進度
我問他要不要我們再訂一個我們兩個的小meeting
這樣可以互相討論,也許比較快
他說好,但是不要這兩天 他真的需要休息
(結果這週他就在家裡躺了一整週.....)

後來遇到那個三天搞定的印度人
我用著恍神的眼睛看著他,你真厲害
結果他很不好意思地跟我說:

在我拿去給老師看的時候,我才知道原來我作的不是assignment
我作的是前面的"自我練習",我以為我們要寫的程式是這個
所以 "我的老天阿,誰來救救我阿阿阿...." <--印度人崩潰地走掉了 雖然那天早上下著小雨 但好天氣似乎搭配著我的心情,漸漸轉晴 同時舒服的陽光也給了我一個暖暖地擁抱 好久沒有這種奇妙的心情 那種置之死地,從地獄底端又再復活的感覺 突然想到剛退伍時申請並不順利 荒漠甘泉裡面有段話支持了我很久 寫在: 你來,我要差你往埃及去

於是拜網路所賜,上網找了這一天

十月二十四日
『我已使你成為有快齒打糧的新器具。』


一條值五塊錢的鋼鐵,如果作成蹄鐵,可以賣十塊錢;
如果作成細針,可以賣三百五十塊錢;
如果作成小刀,可以賣三萬二千塊錢;
如果作成鐘錶上的發條,可以賣二十五萬塊錢。

但是一根鋼鐵,要值到這許多錢,必須經過多少鍛鍊啊
鋼鐵越經鍛鍊.鎚打.火燒.琢磨,越是值錢,這是人所共知的。


--
不知道是巧合還是真這麼準
每次看完都能給我會心一笑

2007年10月23日 星期二

出國有三好

很久以前聽一個很有名的老師回國演講,
他開場第一句就是:出國有三好。
(台下一片鼓掌聲)

哪三好?

好苦,好累,好無聊。

今天終於驗證了。
我記得他說他前半年實在太忙
燉了一鍋牛肉,就這樣吃了半年
每天需要煩惱的事情就是
如何把鍋裡的牛肉維持等量。

顯然我作的事情複雜多了,
雖然我的咖哩也吃了快兩個月了。

上個禮拜看了四天日出,小小的願望就是
能夠在兩點以前上床睡覺,可以賴床賴過八點。

--
願望越來越小了 ......

2007年10月20日 星期六

禪定忍耐

信守自己的諾言
若非美國人出機票錢
不輕言飛回太平洋彼端。

等待paper上了之時,
則回台灣的日子不遠矣!

--
該認真的時候就異常認真
該玩樂的時候就卯起來玩
這樣才不會兩邊都留下遺憾。

印度人的優勢

最近發現IIT(印度理工學院)做網路的印度人
另一個大宗在MIT網路組
漸漸地我可以開始理解印度人的優勢。

網路分析需要很大量的數學
這是印度人的強項,邏輯數理都很好
其實大陸人也不會太差
但是大陸人的英文有時後真的是怪怪的
尤其是他們的口音有時後還蠻北京的
同時writing也是個問題
(當然,我們的國小程度英文writing也是個問題)

印度人最擅長辯論,跟邏輯推演
在寫paper的時候如何說服其他人你的方法比較好
印度人真的是很會說故事
同時印度人的writing基本上也都不是個問題
他們口語雖然腔調詭異,但基本上文法邏輯都很清楚
所以聽久了,其實我也比較喜歡跟印度人講(練?)英文

相較之下,如果在一個很強的group
你需要的是很好的腦力,很即時的戰力
那麼印度人絕對是不二的選擇
最近輸印度人都輸在口語轉譯上
我需要幾個毫秒,把我想到的idea換成英文
常常就被印度人捷足先登

今天實驗室來了個日本NEC的訪問學者 (來訪一年)
他先介紹他在NEC作的東西,以及他這一年想作的東西
當還沒來得及聽懂他介紹的內容
他的英文著實令我傷神
眼看台下的歐洲人,壓根就是露出鄙視的眼神
常常我在想,這某種程度上
是不是就是所謂的種族歧視?

這歧視並不是真的來自於種族
而是來自於溝通的不順暢
你提了一個問題,對方聽了三次還是聽不懂
於是你情感上會拒絕再跟他有接下來的對話

其實能夠在日本NEC這樣競爭的大公司
還能獲得全額補助,擁有一年假期出來交流訪問
表示他在他公司內部絕對是不得了的人物
在專業上你絕對不應該小看他

但是人與人之間卻常常會因為第一眼印象
而決定一個人的價值
實在是挺糟糕的

決戰BOA

最近接連收到一系列罰單,
從我的房租開始,慢慢地我發現問題不小

首先是房東寄了一張存證信函給我
說明我付房租的支票是張芭樂票
於是我跑去美國銀行(Bank of America)詢問
因為我記得我應該有足夠的錢去付這些款項。

一去問不得了,他說我的支票帳戶已經是negative了
而且負債八百多美金,真是不得了!

原來是BOA當初開戶的時候,因為我是學生
幫我多開了一個Electronic Checking Account (1元開戶)
主要是用來上網購物用,避免上網遇到詐騙賣家

但是問題在於,我平常交易都是使用debit card帳戶
所以他們寄支票給我的時候
我很自然地就覺得這就是我平常在用的帳戶
但是他們搞了一點小烏龍,寄了網路帳戶的支票給我
那個帳戶我只用了一塊錢開戶,並沒有放錢

於是我用這個帳戶的支票繳房租,交學費
學校拿著這張支票去換錢,失敗
(BoA認為我信用不良,第一次扣了我20塊美金罰款)
過了一天,學校又拿這張支票去換錢,又失敗
(BoA認為我是累犯,再扣我35美金罰款)
接著房東拿著我的支票去換錢,失敗
(BoA認為累犯,再扣35美金罰款)
房東打契約的時候有說,如果是張壞支票
(要罰款25美金)

總共BOA罰了我90美金,房東罰了我25美金。
感覺莫名其妙,我跑去家裡附近的BoA窗口詢問
那個manager很好心地瞭解我的問題
然後這一部份是他們的錯
他跟我說我先轉足夠金額到那個電子帳戶
然後去跟房地產公司說能否重新處理我那張支票
只是房地產公司態度很差,他們不管是誰的錯
總之他收到一張bad check,他就是要罰25美金

於是我跑去downtown的BoA再次跟他們陳述這個問題
Service窗口是個印度女行員,他瞭解問題後跟我說
也許是他們的錯,但是就算他們發錯支票帳戶
你在使用前應該要仔細核對一下兩個帳戶是否match
不應該搞不清楚狀況就使用支票,於是就打發我走了。

雖然這個情況,在我瞭解整件事情始末之後
我已經意會到,他們有錯,但是我也不全然沒錯
因為支票使用本身就是應該要確認無誤再用
只是沒有使用支票的經驗,誰管的了這麼多?

心中千萬個不爽,但是又有meeting在即
決定先回學校把手邊事情處理完再說。
回家想了一下,我決定換一家分行在試一次。

這次我把整個故事情節始末重新組織(杜撰)了一次
故事換成我身為一個使用者,因為你們BoA搞了烏龍
害的我到處被罰款,但是我不知道你們搞什麼烏龍
只是你們莫名其妙罰了我90,我被房東罰了25
同時房東信用紀錄被記了一筆"dishonored"
時間上的損失還有金錢上的損失,只因你們犯了一個小錯誤

沒想到這招竟然管用,急忙退回我的90元罰款
同時跟我道歉房東那邊的25塊前他們無法彌補我
因為那不在他們系統管轄內,但是dishonor部分如果有需要
他們可以打電話跟房地產公司解釋
很抱歉造成我的困擾云云。

這個結局真是大歡樂
雖然我還是需要繳給房東25塊罰款
但是這就當成是我沒有在使用支票前,
檢查支票帳戶是否與我存款帳戶相符的學費

所以結論是,銀行徵人你找到印度人
絕對不會虧錢,但是你可能會損失客戶。

如果理虧要吵架,記得去找美國人吵
吵贏的機會高,還可以順便練英文
重點是挺有成就感的

2007年10月12日 星期五

清教徒計畫

過去兩週過得有點愁雲慘霧
但是其實不應該把自己搞得這麼狼狽
所以決定再度啟動清教徒計畫,讓一切都先上軌道

既然來到了新英格蘭區
新教徒計畫則是在自然不過了
老實說真正執行這項計畫次數不多
而慢慢地我也發現了這個blog的好處
可以讓我找回過去,重新審視現在的自己

為了找當兵的時候執行的行程
翻遍了整個"小兵日誌"
終於找到當初稱之為 "朝九晚六"的行程
以及在中研院號稱"十一五"的每日計畫
(老實說,我現在有點無法相信當時朝九晚六是怎麼貫徹執行的)

在找尋這些記錄的同時
也藉由這個blog與兩年前的自己對話
說來慚愧,看看過去,想想現在
Open Your Eyes 那種戒慎恐懼的警惕,似乎不復存在
Be different 裡的自己,是否能夠莫忘初衷?

其實,把自己準備好才是最重要的
大部分的時候問題出在自己心態,而非這個環境。

捷克人

前天在跟一個美國女生討論一門課的project 時
他打開它的e-mail要把東西轉寄給我
基於禮貌(與好奇),我問他她的Last Name怎樣念才是對的

我跟他說妳的姓好像不是很美國的姓
結果他跟我說這是Irish的姓氏
所以接下我就預設他是愛爾蘭裔 (之類的)
順便也談了一些愛爾蘭的事情

談著談著,突然他跟我說她有個親戚在大陸蘇州
一直邀他去大陸玩或者是住
但是他說他實在很討厭共產黨相關的東西
接著我就跟他說,如果妳去大陸
加入共產黨是種很高的榮耀,不是隨便都可以加入的
妳要夠優秀,血統夠純正才能加入共產黨
(況且他們Lab一堆大陸人 Orz...)

結果他說在他國家也是這樣,但他父母都極力抗拒共產主義
我困惑起來了,愛爾蘭有這麼共產嗎?
結果他跟我說,他只是姓氏是愛爾蘭,他是捷克共和國的
只是很小就來美國了,所以也不算是美國人

我一聽到捷克,再重複念一次確認一下
我就很大地哇了一聲!

她更驚訝我在哇什麼?
我說我非常崇拜你們的前總統 哈維爾,非常非常景仰
同時欽佩他當時挺身出來領導的 絲絨革命

我說他真的很炫,共產黨當前,毫不懼怕
在完全沒有流血的情況下完成共產 到 民主的政權轉移
最神奇的是,他還是個詩人 劇作家,根本也不是個政客出身

他聽了覺得很驚訝,直問我怎麼知道他的
台灣人都知道哈維爾嗎?

我就說,對阿....妳在系上隨便抓個台灣人來問
大家都知道哈維爾是誰....

他聽完整個就露出不可思議的表情
對台灣這個國家整個就 "哇!" 一下
(廢話..因為系上最近8年來就收我這麼一個台灣人
妳怎麼抓台灣人來問,都會抓到我...哈哈) (* 註1)

他聽完馬上就問我,你們台灣到底跟中國大陸是什麼狀況
他說在他們課本裡面,台灣跟大陸是兩個不一樣的國家
我覺得我回答這個問題越來越得心應手了
大概就像作個簡短的presentation一樣

現在只花大約10分鐘,就可以從1949年國共內戰
講到台灣民主化進程,一直到1996台灣首任民選總統時中共試射飛彈
以及現今相對艱難的國際處境,最後再穿插外加聯合國2758號決議文
時間允許(我沒有其他作業)時
就會順便提一下兩岸間政治與經貿關係的矛盾
當然主旨並非要特意敵對,只是客觀陳述事實。

其實介紹一下台灣,我覺得挺不錯的
雖然大部分的人都會跟阿多仔說,這太複雜了 很難解釋,句點。
但我覺得這樣彼此都少了一些學習的機會
阿多仔少了認識台灣這樣有趣的地方
而我們也少了一次介紹台灣的機會 (當然還有練習英文啦 XD)

捷克人聽完後,又問了我幾個問題
同時他也談到他並不喜歡美國這個地方,縱使他待了不算短的時間
我打趣地跟他說,那妳就是很捷克的捷克人
妳知道 德佛札克 (Dvorak) 嗎?
他說當然,他是捷克很有名的作曲家。

我說對阿,我昨天才在聽他的第九號交響曲 From the New World.
這不就是這位偉大的捷克作曲家,百年前到美國這塊新世界
接受文化衝擊同時又思鄉所留下來的大作!
而且他的交響曲第二樂章有名到台灣作家幫他填詞
作了一首叫做 "念故鄉" 的歌,放在我們小學音樂課本裡面。
這個妳隨便去台灣抓個小朋友,他都可以唱給妳聽! (*註2)
我前幾天聽完也真的也稍稍地 念了一下故鄉........的食物 !!

結果他說:我聽說你們台灣東西很好吃
而且有人會拿可樂去烤雞 (滷肉?)等等...
最後我們的對話就在食物以及 American Food sucks! 中結束


--
註1:
其實這招我用很多次了,上次跟以色列人聊天的時候
聊到夏隆,我說他真的是個很神奇的戰將
以色列人也是滿臉驚訝,台灣人知道夏隆?
我就說:夏隆在台灣很有名阿,書店很多他的書
我還特別看過他的傳記,還有你們總理歐莫特等等....
以色列人聽完也是頻頻點頭....

註2:
這次我很清楚地定義,是"隨便"抓一個台灣小朋友
他理論上應該都會念故鄉才是......

2007年10月9日 星期二

記得

三年了。
很高興妳在台灣可以過得很幸福,
而我,也繼續朝著我的理想前進。

不論是破曉晨曦,踏在落葉蕭瑟的楓葉道上
或是深夜時分,走出實驗室的沈重靈魂裡
每當隨身聽放出這首歌時
雖然舉目所見,盡是褪紅飄落的秋色
有股淡淡地憂傷,但卻有更多回憶的感動。

也許在那個時間點的分岔路口上
我們看到了不同的視界
但是祝福妳,也祝福我
都能在自己選擇的道路上,走出自己的一片天空。



*****************************************
作詞:易家揚 作曲:林俊傑

誰還記得 是誰先說 永遠的愛我
以前的一句話 是我們以後的傷口
過了太久 沒人記得當初那些溫柔
我和你手牽手 說要一起 走到最後

我們都忘了 這條路走了多久
心中是清楚的 有一天 有一天都會停的
讓時間說真話 雖然我也害怕
在天黑了以後 我們都不知道會不會有以後

誰還記得 是誰先說永遠的愛我
以前的一句話 是我們以後的傷口
過了太久 沒人記得當初那些溫柔
我和你手牽手 說要一起 走到最後

我們都累了 卻沒辦法往回走
兩顆心都迷惑 怎麼說 怎麼說都沒有救
親愛的為什麼 也許你也不懂
兩個相愛的人 等對方先說想分開的理由

誰還記得愛情開始變化的時候
我和你的眼中 看見了不同的天空
走的太遠 終於走到分岔路的路口
是不是你和我 要有兩個相反的夢

誰還記得 是誰先說永遠的愛我
以前的一句話 是我們以後的傷口
過了太久 沒人記得當初那些溫柔
我和你手牽手 說要一起 走到最後
我和你手牽手 說要一起 走到最後

2007年10月6日 星期六

微笑 Pasta

昨天中午回家作了一餐義大利麵
一餐自己吃了都覺得很辛酸的義大利麵。

微笑Pasta,是一齣很沒什麼內容的偶像劇
大抵劇情我都不記得了,只記得裡面一句對白
那就是吃義大利麵,應該是會令人從心裡發出微笑幸福的事
但是突然驚覺,笑容已經從我生活中消失很久
取而代之是漸漸糾結的眉頭,以及不斷循環的嘆息聲。

好久好久,我沒有在白天的時候回到住所
每個夜晚驚醒時,永遠都是凌晨三點半
一個趴在床上的我,手中拿念到一半的paper
還有來不及關上的電燈。

好久好久,沒有那個勇氣打電話回台灣
因為我怕我媽又問我過的好不好?
因為我怕我必須矇著良心跟他說我過得很好

就像那次晚上12點接到電話,諄諄教誨之後
跟我說不要太晚睡覺,我說我等會就要去睡了
但是其實我還在實驗室大戰印度人。

上個禮拜煮了一大桶的咖哩,吃了一整個禮拜的咖哩飯
這禮拜也煮了一鍋香菇滷肉,吃了一整個禮拜的滷肉飯
昨天難得有一個小時空閒,趕緊用電鍋煮了7天分的飯
日子就這樣一天又一天循環著。

印度人真的是很神奇的一個民族,都不用睡覺的。
這個系的網路組又特別神奇,從教授到學生
清一色都是IIT的,因為教授是IIT的 所以他們找學生都只找IIT
但我搞不懂他們是因為吃咖哩還是練瑜珈
腦筋清晰口齒伶俐之外,重點是都不用睡覺的。

有個週末早上,在要去學校的公車上
遇到一起修課的印度人,他問我有沒有室友
我說有阿,室友是化工系的 整天都在寫作業
結果他指著車子後面的另一個印度人跟我說
"他是我室友,他每天都睡在實驗室,我們今天在公車上巧遇"

下車後我問他們是哪裡畢業的,又是群IIT
他們很自傲的敘述IIT是印度最強的學校
每年16萬人獨立招生,所有分校各個系所加起來一年只畢業4000人

我戲謔地跟他們說,只有四千嗎?我以為每年至少畢業四萬個人
因為我今天在系上遇到的新生只少就有10個IIT的
外加那些網路組的印度教授,我以為IIT一年不知道畢業幾百萬人
只見他們笑著笑說:IIT作網路的,有一半會在這邊集合。

某個夜晚,坐我對面cube的西班牙Post Doc
看我每個夜晚都在那邊垂死掙扎
他說實驗室另一個韓國女生跟他說
去年他學姐修那個"專門為印度人"開的課
修到在他們韓國同學聚會前哭出來..

你何苦去修那門課?吃力不討好
做做單純數學分析一樣可以發些論文

我跟他說:
我很想哭,但是我不會哭,台灣人習慣咬牙苦撐!
但是,有時後會有些意外 (指著我的牙齦假裝流血 )

我跟他說,這個東西,目前台灣還沒有足夠能力做出來
但既然我已經飛躍一個太平洋,來到這個領域的殿堂
我期望能夠帶一些東西回去貢獻

就像穆斯林,他們一輩子總要去麥加朝聖一次
並不會因為過程很艱辛,就在路途中簡單地拜一下就折返
如果這樣當初何必出發?

萬事起頭難,希望這趟"留學印度"之旅可以漸入佳境

內心的小小的願望就是:

下次再吃Pasta時
已經能夠有能力發出會心的微笑 :)